初一英文作文 伤疤童年Scar childhood 850字

初一英文作文 伤疤童年Scar childhood 850字

初一英文作文 伤疤童年Scar childhood 850字

以下是此篇初一英语作文的英文翻译版：

When I was a child, I was a very naughty child, so I did not suffer less, and I often got injured. I did not have a few pieces of intact skin all over my body, and inevitably left some scars.

Each scar is a memory of my growth, there are pain, tears, and childhood happiness. Let me recall three more typical scar processes and evidence of my naughty, growing scar childhood.

The first scar. A good scar. When I was six years old, I went to the countryside to celebrate the New Year, and my grandfather bought me a lot of firecrackers, including diamond monkeys, cannons, wrestling guns, fireworks... All kinds, everything. Ah, now we have some fun! So, I asked a few "little brothers", a piece to set off firecrackers. Of course, other neighbors to see the lively children are also many. At this time, a proud "brother" lit a string of "electric bald head" threw it out, but it precisely fell at the feet of a two or three year old child watching. Oh, no, that kid's too dumb to hide. In a hurry, I rushed to the past, and the result was a "brother" shot the fragrant head hit my face, and the hot place immediately burned up. I swallowed the pain and kicked away the string of "electric bald head", the danger was relieved, and the pain on my face was more severe. Alas, the result was still a scar on his face that was not big or small.

The second scar, it's not the scar that makes the trouble. When I was eight years old, I went to my grandfather's house for summer vacation. When I was playing in my grandfather's study, I accidentally broke a vase. At that time, I heard the sound of my grandfather ran over and wanted to pick me up, but I was young and ignorant and thought my grandfather was going to hit me, so I got up and ran backward, and I felt a pain in my feet a few steps, and I cried. Grandpa quickly took me to the township health center to see, a diagnosis is a piece of broken pottery into. The clay was removed, but there was a one-inch scar on the center of the foot.

The third scar, the mischief scar. This is the scar that I remember most. Nine years old and grandpa went to the provincial capital Lanzhou for a few days, once back, there are many children around me, ask east and west, ask this and ask that. This question, I will come to the strength, a little giddy, jumping, proud to show off to the children saw the provincial capital. Results did not pay attention to, knee met a piece of broken glass, can be proud of me did not notice, until inadvertently touched a, just feel pain, look down, glass into the meat, there are a few centimeters exposed. The children immediately divided into two ways, one way to grab the fine soil, the other way to find something to bind up, I gnawed and pulled out the glass. When everything is ready, stop the bleeding with fine soil, then wrap it with strips of cloth. But it still left the longest scar on my body, like a centipede.

There are a lot of scars, together with the group on my naughty, trick-or-treating, growing scars of childhood.

以下是汉语原文带重点词汇注释版：

我小时候是一个很顽皮的孩子，为此没少吃苦头come to grief； have a rough time； smell hell；，也经常会受伤，全身上下没有几块完好的皮肤，难免也留下leave； leave behind； keep back； leave over；了一些伤疤。

每个伤疤都是一个我成长的记忆，有痛、有泪，也有童年的快乐。我就回忆一下三块比较有典型意义的伤疤过程，也是我顽皮、成长的伤疤童年的一个佐证吧。

第一块疤，见义勇为伤疤。那是我六岁时，去乡下外公家过年，外公给我买了好多好多的爆竹，有钻天猴、擦炮、摔炮、礼花弹……各式各样，应有尽有。啊，这下有得玩了！于是，我约了几个“小哥们”，一块去放爆竹。当然，其他邻居家来看热闹的小朋友也不少。这时，得意的一个“哥们”点燃了一串“电光头”扔了出去，却恰恰落在了一个看热闹的两三岁小孩子的脚下。呀，坏了，那小孩呆呆Daidai（人名）； stupid；的不知道躲。情急之中我冲了过去，结果先被一“哥们”放炮[矿业] blasting； fire a gun； blowout (of a tyre, etc.)； shoot off one's mouth；的香头撞到了我的脸上，被烫的地方马上灼痛起来。我忍住疼痛一脚把那串“电光头”踢开了去，危险解除了，脸上的疼更厉害了。唉，结果还是在脸上留下leave； leave behind； keep back； leave over；了一块说大不大、说小不小的伤疤。

第二块疤，惹事stir up trouble； create trouble； provoke；生非伤疤。八岁那年去外公家度暑假，调皮的我在外公书房里玩时，不小心打碎smash；了一个花瓶。当时，听见声音的外公跑过来想要抱起我，可年幼无知的我以为外公要打我，就爬起来向后跑，没几步就觉得脚心arch (of the foot)；一痛，便哭了起来。外公赶忙抱着我去乡卫生院看，一诊查是块碎陶片扎了进去。陶片是取出来了，可脚心arch (of the foot)；却留下leave； leave behind； keep back； leave over；了有一英寸长的伤疤。

第三块疤，调皮捣蛋give sb. a hard time；伤疤。这是我印象最深的一道伤疤。九岁时与外公一起去省城兰州逛了几天several days；，一回来，就有很多小朋友围着我，问东问西，问这问那。这一问，我便来了劲了，有点飘飘然，就跳着摆着、得意的向小朋友们炫耀省城见闻。结果没留意，膝盖碰上了一块碎玻璃，可得意的我一点都没察觉，直到无意中摸了一把handful； bunch； bundle；，才感到痛，低头一看，玻璃没入肉中，还有几厘米露在外。小朋友们立即兵分两路，一路去抓细土，路去找可以包扎的东西，我则咬呀拔出了玻璃。当东西准备全了，就先用细土止血，再用布条包扎。可还是留下leave； leave behind； keep back； leave over；了我身上最长的、象蜈蚣一样的一条伤疤。

还有好多的伤疤，一并组就了我的顽皮的、捣蛋give sb. a hard time；的、成长的伤疤童年。